如何奉獻支持教會的事工
How you can give and help OUR Church
奉獻就是撒種，在今生和來生都會有收穫。
聖經說：「少種的少收；多種的多收。 各人要隨心所願，不要為難，不要勉強，因為上帝愛樂捐的人。 上帝能將各樣的恩惠多多加給你們，使你們凡事常常充足，能多做各樣善事。」
-- 哥林多後書 9:6-8
Giving is like sowing seeds, and there will be reaping in this life and the next.
The Bible says: "Remember this: Whoever sows sparingly will also reap sparingly, and whoever sows generously will also reap generously. Each of you should give what you have decided in your heart to give, not reluctantly or under compulsion, for God loves a cheerful giver. And God is able to bless you abundantly, so that in all things at all times, having all that you need, you will abound in every good work."
-- 2 Corinthians 9:6-8
奉獻方法
ways you can give
Use the method of giving that's convenient to you.
電郵地址：Giving.lgc@gmail.com
個人在教會
In Person
在教堂崇拜時，奉献可以通過現金或支票的形式放入奉献箱內。
At church, giving can be cash or check placed into the offering box.
電郵地址網上轉賬
By Email Address
接受 Zelle 從銀行帳戶直接轉到
giving.lgc@gmail.com
同時也可以設置到每月定期定款自動轉賬到giving.lgc@gmail.com (參考下圖)
郵寄
By Postal Mail
您可以寫支票，抬頭請寫：
Loving Grace Church
請用回條(點擊下載)填寫您的姓名，地址，聯絡電話，電郵地址和奉献銀碼，方便財務登記和發稅單用。奉献連同回條請寄到以下地址：
Loving Grace Church
P O Box 1893
Cupertino, CA 95015
U. S. A.
